ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: paco@innet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 11-12-1997      PART #1/  

* Africa. Media concerns  -  Botswana: On 9 december, Caitlin
Davies, a former editor and reporter for the defunct Okavango
Observer, is summoned to appear in court, over a story published
two years ago. Kenya: On 5 December, Njehu Gatabaki, publisher of
the Nairobi weekly Finance, is assaulted and abducted. A former
Member of Parliament, he is kidnapped in his parent's home in the
Githunguri Kiambu district of central Kenya, by people believed to
be security men. Nigeria: On 2 December, Sunday Orinya, the Benue
state correspondent for The News newspaper, is severely beaten
unconscious by soldiers at the Government House in Makurdi, Benue
syaye. On 5 December, IFEX reports that journalists continue to be
arrested and harassed. It publishes the names, places of detention
and present situation of 17 journalists. South Africa: On 1
December, the Pretoria High Court rejects with costs an application
by media publishing house Times Media and two journalists, for
access to the full bail hearing of the former head of South
Africa's chemical and biological warfare programme, Wouter Basson.
On 3 December, the Johannesburg High Court rules that evidence in
an application to ban the book "Kerzner Unauthorised", about hotel
magnate Sol Kerzner, will be heard behind closed doors. Zambia: On
19 November, two South African television journalists are expelled
from Zambia, because they are allegedly a "threat to national
security".   (ANB-BIA, Brussels, 6 December 1997)

* Afrique. Les lois sur la diffamation menacent les medias  -  Pour
les medias africains, les lois sur la diffamation ont des
repercussions a la fois politiques et financieres. C'est ce
qu'affirment plusieurs organisations africaines de defense des
droits des medias. Au Malawi, la loi sur la diffamation impose aux
medias un fardeau financier impossible, ecrit Edge Kanyongolo dans
le dernier numero (vol. 1, no 4, 1997) du bulletin "Network News",
l'organe de l'Institut des medias d'Afrique australe (MISA). "Pour
des journaux qui luttent pour leur survie financiere sur certains
des marches les plus difficiles d'Afrique australe, les
consequences [des lois sur les medias] peuvent etre accablantes".
Toujours selon le MISA, "l'effet de cette loi sur la diffamation a
ete de decourager les journaux du Malawi de faire paraitre des
reportages critiques sur certaines personnes et certaines
institutions". En Afrique du Sud, indique un autre article de
"Network News", on se sert toujours des lois sur la diffamation
pour faire taire la presse, en depit de la liberte nouvellement
acquise. Au Nigeria, les lois sur la diffamation sont apparues au
cours des dernieres annees comme "un assaut, subtil mais
systematique, contre la liberte de la presse pour l'empecher de
rapporter et de critiquer les questions d'interet public"", indique
le "Media Rights Monitor" (vol. 2, no 3, aout 1997), publication
mensuelle du groupe "Media Rights Agenda" (MRA), de Lagos. Les
poursuites en diffamation menacent l'existence meme des petits
medias. Les lois actuelles sur la diffamation au Nigeria ne
repondent absolument pas aux normes acceptees a l'echelle
internationale en matiere de liberte d'expression. Au Liberia, au
debut de cette annee, le nouveau gouvernement de Charles Taylor a
averti les medias de ne pas publier de "remarques desobligeantes
contre le gouvernement". C'est ce que rapporte l'Union des
journalistes de l'Afrique de l'Ouest (UJAO) dans son bulletin
"Freedom Link" (vol. 1, no 3, juillet 1997). Le ministre designe de
l'Information, Joe Woloboa Mulbar, a declare que les journalistes
seraient punis s'ils "tournaient le nouveau gouvernement en
ridicule".   (D'apres IFEX, Canada, 10 decembre 1997)

* Africa. Landmine Treaty  -  The signature by 125 countries of the
Ottawa Treaty, is an historic step towards the adoption in
international law, of a total world ban on anti-personnel
landmines. The total ban would cover the use, the stockpiling, the
production and the transfer of anti-personnel landmines. In Africa,
the majority of countries, 37 in all, have backed this initiative
and signed on 3 and 4 December the Ottawa Treaty. After Asia,
Africa is the second most-affected continent, with Angola remaining
one of the most heavily-mined countries in the world.   (IRIN,
Kenya, 6 December 1997)

* Monde. Mines antipersonnel  -  En deux jours, les 3 et 4 novembre
a Ottawa, 125 Etats ont adhere au traite interdisant "l'emploi, le
stockage, la production et le transfert" des mines antipersonnel.
Parmi les non-signataires: Etats-Unis, Russie, Inde, Irak, Iran,
Libye, Israel et Cuba. La convention prevoit notamment: *
l'engagement a ne jamais utiliser ces mines; * la destruction de
toutes les mines dans les 4 ans; * la destruction dans les 10 ans
de tous les champs de mines; * un rapport annuel sur les mesures
prises; * une aide eventuelle aux pays pauvres pour le deminage. La
convention entrera en vigueur six mois apres que les Parlements de
40 Etats l'auront ratifiee, soit probablement d'ici 2 a 3 ans.  
(d'apres Liberation, France, 5 decembre 1997)

* Monde. Refugies  -  Dans son rapport bisannuel, le Haut
commissariat aux refugies des Nations unies affirme que les
refugies, partout dans le monde, eprouvent des difficultes toujours
plus grandes a etre accueillis et craint que le systeme d'aide aux
refugies se desintegre. L'organisation exprime sa preoccupation
concernant la tendance toujours croissante de refouler les
demandeurs d'asile. Le representant du HCR pour le Benelux, R.
Hall, dans une conference de presse donnee a Bruxelles le 8
decembre, notait que, si l'Europe a des difficultes a recevoir les
250.000 demandes d'asile faites en 1996, beaucoup de pays pauvres
en accueillent bien plus. Quelques chiffres pour l'Afrique: le
Congo-Kinshasa abrite plus de 300.000 refugies (principalement de
l'Angola et du Soudan); l'Ouganda 265.000 (surtout du Soudan);
l'Ethiopie 340.000 (surtout de la Somalie); le Soudan 400.000
(surtout de l'Erythree).   (d'apres De Standaard, Belgique, 9
decembre 1997)

* Afrique. Conference internationale sur le sida  -  La 10e
Conference internationale sur les maladies sexuellement
transmissibles et le sida se tient du 7 au 11 decembre a Abidjan,
en Cote d'Ivoire. Elle reunit trois mille specialistes de
virologie. Cette rencontre devrait une nouvelle fois mettre en
lumiere la catastrophique progression de l'epidemie dans l'Afrique
subsaharienne ou, chaque jour, 4.000 personnes sont contaminees.
Les campagnes de prevention commencent a porter leurs fruits en
Ouganda, mais restent insuffisantes dans la plupart des autres
pays. La conference se penchera sur les moyens de faire beneficier
les malades africains des traitements efficaces en Occident. En
1995, au congres de Kampala (Ouganda), le repli semblait total,
l'Occident laissant l'Afrique se noyer dans une epidemie sans
solution. Cette fois, la communaute internationale semble decidee
a ouvrir une breche: l'acces aux traitements pour les malades des
pays en voie de developpement. Mais les reticences sont solides. La
Banque mondiale et l'Union europeenne hesitent a s'engager.  
(D'apres Le Monde et Liberation, France, 8 decembre 1997)

* Afrique. Optimisme economique  -  Un rapport de l'ONU qui vient
d'etre publie, "Jobs for Africa", fait par l'Organisation
internationale du travail (OIT) et par le Programme des Nations
unies pour le developpement (PNUD), est optimiste quant a l'avenir
economique de l'Afrique. En 33 pays de l'Afrique subsaharienne, la
croissance economique a depasse celle de la population. En Angola,
Cote d'Ivoire, Ethiopie, Ghana, Kenya, Lesotho, Ouganda et Zambie,
les investissements locaux ont augmente de plus de 10%. Au
Botswana, Cameroun, Tchad, Guinee, Kenya, Lesotho, Maurice,
Mozambique, Ouganda et Zambie, l'apport de capital etranger a
double. Les prix d'un certain nombre de matieres premieres et de
produits agricoles ont monte. Le rapport note cependant que le
retablissement reste fragile et souligne la necessite prioritaire
de creer plus d'emplois pour combattre la pauvrete endemique du
continent.   (d'apres De Standaard, Belgique, 10 decembre 1997)

* Africa/USA. Madeleine Albright to visit Africa  -  In a briefing
paper prepared for US Secretary of State Madeleine Albright before
her African trip which began on 8 December, Human Rights Watch
(USA) urged the Secretary to stress the United States' commitment
to human rights, democracy and the rule of law, as essential to
breaking cycles of violence. Human Rights Watch stressed the human
rights progress, within the regions she will visit of South Africa,
Botswana, Malawi and Namibia, as proof that Africa should held to
the same standards as the rest of the world.   (Human Rights Watch,
USA, 8 December 1997)

* Afrique/USA. Tournee de Mme Albright  -  Le secretaire d'Etat
americain, Madeleine Albright, a entame, le 8 decembre, une tournee
africaine d'une semaine, signe de l'interet croissant que portent
desormais les Etats-Unis au continent noir. Mme Albright se rendra
en Afrique du Sud et en Ethiopie, ou se trouve le siege de
l'Organisation de l'unite africaine, dans plusieurs pays instables
de l'Afrique, comme le Rwanda, la Republique democratique du Congo
et l'Angola, ainsi qu'en Ouganda et au Zimbabwe.   (Le Monde,
France, 9 decembre 1997)

* Amnesty International. Human Rights Declaration Campaign  - 
Getting world leaders and ordinary citizens to sign up to the
Universal decvlaration of Human Rights (UDHR) in its 50th
anniversary year, is the focus of Amnesty International's most
ambitious global campaign ever. As the "Get Up, Sign Up" campaign
starts on Human Rights Day -- 10 December -- Presidents, Prime
Ministers, members of royal families, Nobel Laureates, celebrities
from the arts and sports worlds and ordinary people, will
personally support the 30 articles set out in the Declaration, by
signing a pledge book. The Declaration was proclaimed as a response
to the atrocities of the Second World War (...) 50 years later, the
record of many governments is one of broken promises. Half the
world's governments still put prisoners of conscience in jail; a
third of those governments still torture their prisoners. Few
governments have promoted the existence of the contents of the
Declaration.   (Amnesty International, 9 December 1997)

* Afrique du Sud. Winnie demande pardon  -  Devant la Commission
verite et reconciliation (TRC), le 4 decembre, Winnie Madikizela-
Mandela, l'ex-epouse du president sud-africain, a refute en bloc
pendant plus de dix heures toutes les accusations de meurtres et de
violations des droits de l'homme portees contre elle depuis neuf
jours, avancant l'hypothese d'un immense complot contre elle. Les
membres de la TRC ont clairement laisse paraitre leurs doutes sur
une partie de ses denegations. Finalement, apres un appel
dramatique de Mgr. Tutu, Winnie a tout de meme demande "pardon" a
l'Afrique du Sud pour ce qui a "horriblement mal tourne" dans les
annees 1986-89. -- Le 8 decembre, on apprenait par la radio d'Etat
que Winnie Madikizela n'a pas obtenu l'investiture de l'ANC pour sa
vice-presidence.   (ANB-BIA, de sources diverses, 9 decembre 1997)

* Algerie. Le prix du sang  -  Les actes de sabotage imputes aux
groupes islamistes en Algerie ont cause entre 1992 et 1996 des
degats evalues a plus de 16 milliards de dollars, a estime l'Union
generale des travailleurs algeriens (UGTA), durant le week-end du
6-7 decembre. A titre de comparaison, ce montant represente plus
d'une annee de production d'hydrocarbures, qui constitue 95% des
ressources du pays, ou la moitie de la dette algerienne. La
centrale affirme avoir recense 4.000 operations de sabotage, dans
un document publie a l'ouverture d'un colloque sur: "Le terrorisme,
l'integrisme et les libertes syndicales".   (Le Soir, Belgique, 8
decembre 1997)

* Angola. International community fails to close UNITA's offices  -
  An international commitment to isolate UNITA, has so far, failed
to be matched by concrete action. A plan to close down UNITAžs
twelve offices outside Angola, and to restrict the movement of
senior UNITA personnel, was agreed by the United Nations at the end
of October. However, by the end of November, only one member-state
of the UN Security Council, France, had succeeded in fully closing
down a UNITA office.   (IRIN, Kenya, 4 December 1997)

* Angola. Mauvaise passe pour l'Unita  -  Le processus de paix
risque de s'arreter en Angola si le gouvernement de Luanda reprend
de force les fiefs de l'Unita, a savoir les villes de Bailundo et
Andulo, dans le centre du pays, a indique le 26 novembre a Lisbonne
un depute du mouvement. Selon M. Kapapelo, l'Unita possederait des
indications sur une eventuelle operation gouvernementale pour
prendre par la force, d'ici la fin decembre, ces deux "quartiers
generaux". L'Unita estime desormais que le gouvernement desire son
"exclusion physique de la scene politique". Dans une lettre
adressee au secretaire general de l'ONU, Jonas Savimbi affirme que
le retablissement de l'autorite de l'Etat sur les regions
controlees auparavant par son mouvement s'est systematiquement
traduite par une pure et simple occupation militaire, par
l'assassinat de dirigeants locaux, et par des detentions
arbitraires et des tortures de ses sympathisants et dirigeants.  
(Marches Tropicaux, France, 5 decembre 1997)

* Angola. Invitation to Savimbi.  -  US Secretary of State,
Madeleine Albright, has asked Jonas Savimbi to meet her in Luanda
when she visits Africa next week, but on 4 December, officials said
they did not expect him to agree. Albright is expected to visit
Angola on 12 December, to try and shore up the shaky peace process
there.   (InfoBeat, USA, 5 December 1997)

* Angola. Des refugies rentrent de Zambie  -  Pres de 1.500
refugies angolais sont rentres chez eux de Zambie, suite aux
operations de rapatriement lancees a la mi-octobre, ont indique des
sources officielles angolaises. Environ 100.000 refugies ont fui la
guerre civile de leur pays vers la Zambie. Le ministre de la
Reintegration sociale, Albino Malungo, a affirme pour sa part que
le rapatriement se voyait retarde par le manque de ressources.  
(IRIN, Nairobi, 6 decembre 1997)

* Botswana. Masire Appeals to Western Investors  -  On 17 November,
Botswana's president, Ketumile Masire, appealed to western
investors to take advantage of southern Africa's economic revival
and political stability and move into the region. He cited the 4.1
percent economic growth in the region in 1996 and increasing intra-
regional trade, as some of the developments that created
opportunities for trade and investment. Speaking at the opening of
the International Herald Tribune-organised southern Africa trade
and investment summit, Masire said the challenge for countries of
the region was to create conditions that allowed foreign investors
to participate fully in the economic growth of the region. "I want
to stress that most of our countries are putting in place the
necessary conditions for this participation", he told the more than
300 delegates who included Zimbabwe's president, Robert Mugabe, and
Namibia's prime minister, Hage Geingob.   (Associated Press, 19
November 1997)

* Burundi. Arms supplied to Burundi  -  In a report issued on 8
December, entitled: "Stoking the fires; Military Assistance, Arms
Trafficking, and the Civil War in Burundi", Human Rights Watch
(USA) charges that members of the international community have
blithely continued to supply arms or other forms of military
assistance to the parties to the civil war in Burundi, or have
allowed their territories to be used as transshipment points for
weapons. The reports document how, during the past four years, a
seemingly unstoppable flow of arms has reached all parties to the
Burundian conflict and contributed to serious abuses of human
rights and humanitarian law.   (Human Rights Watch, USA, 8 December
1997)

* Burundi. Rapport de Human Rights Watch  -  L'organisation
humanitaire americaine Human Rights Watch (HRW) a publie le 8
decembre un rapport de 70 pages sur le commerce illegal d'armes a
destination du Burundi. Dans cette synthese d'une vaste enquete
menee en Afrique centrale, HRW accuse "certains membres de la
communaute internationale d'avoir sciemment continue a fournir des
armes ou toute autre assistance militaire aux parties en guerre au
Burundi, ou d'avoir permis que leurs territoires servent de plaques
tournantes a la fourniture d'armes". La Belgique en particulier a
ete un noeud du trafic international d'armes vers le Burundi,
essentiellement en provenance de l'Europe de l'Est et de l'ancienne
URSS. La Chine et la Coree ont egalement fourni des armes au
Burundi via l'Ouganda et la Tanzanie, mais egalement au
gouvernement rwandais, a la guerilla sud-soudanaise et, pour la
Chine, au gouvernement soudanais. Les recherches de HRW prouvent
que des gouvernements ont participe directement a l'assistance
militaire ou ont deliberement evite de mettre un terme au commerce,
alors que d'autres ont simplement adopte une attitude de laissez-
faire, fermant les yeux sur la corruption et les activites
illegales des acteurs prives. HRW publie une longue liste de
recommandations, notamment celle d'un embargo international sur les
armes.   (ANB-BIA, 8 decembre 1997)

* Burundi. Processus de paix  -  Des efforts sont en cours pour
organiser un nouveau sommet regional sur le Burundi, afin de
considerer le maintien ou non des sanctions economiques contre le
gouvernement, selon des sources diplomatiques. Par ailleurs, une
delegation parlementaire ougandaise, composee de six personnes,
s'est rendue au Burundi afin d'etudier la reprise du processus de
paix dans ce pays. D'autre part, le president de l'Assemblee
nationale, Leonce Ngendakumana, a declare le 5 decembre que le
Parlement etait pret a travailler avec le gouvernement pour trouver
une solution pacifique aux problemes burundais. Par ailleurs, selon
la radio gouvernementale burundaise, l'Erythree a retire son
soutien aux sanctions contre Bujumbura. "Les sanctions ne font que
toucher des personnes innocentes, et ne vont pas dans le sens de la
mise en place d'un processus de paix", a fait savoir le ministre
des Affaires etrangeres erythreen, Haile Woldetensae, lors de sa
visite officielle au Burundi, les 9 et 10 decembre. La radio
burundaise a aussi fait savoir qu'un accord de cooperation avait
ete signe, mardi 10 decembre, entre les deux pays. L'accord
couvrirait les secteurs du transport de marchandises et de
personnes, du commerce, et de l'education universelle.   (IRIN,
Nairobi, 6-11 decembre 1997)

* Burundi. Le Frodebu suspendu et rehabilite  -  Le 8 decembre, les
autorites burundaises ont suspendu pour six mois les activites du
principal parti d'opposition, le Frodebu, a la suite de la
reconduction, par le congres national de ce parti, de Jean Minani
comme son "representant legal". Jean Minani, qui vit actuellement
en exil, est considere par le gouvernement (issu d'un coup d'Etat
militaire) comme "en rebellion ouverte contre le Burundi". Mais le
lendemain, 9 decembre, le gouvernement a "leve" la mesure de
suspension, estimant qu'il etait "plus judicieux de saisir la
juridiction competente pour une analyse adequate".   (La Libre
Belgique, 9-10 decembre 1997)

* Cameroon. Election aftermath  -  Citing several defects in the
electoral process, the British government has again expressed its
"total disappointment" with the massively boycotted 12 October
presidential election, qualifying it as "fraudulent". In his
address at the opening of a human rights seminar in Maroua on 12
November, Peter Broom, British Assistant High Commissioner to
Cameroon, regretted that the government spurned recommendations of
Commonwealth and other international observers, who had previously
monitored the 17 May legislative elections. Broom said the 12
October poll, was marred by serious impediments which the British
see as deliberate stumbling blocks to the democratisation process. 
 (Tamfu Hanson, Cameroon, 5 December 1997)

* Comores. Conference sur Anjouan  -  La date de la conference sur
le dossier anjouanais a enfin ete fixee: elle se tiendra a Addis
Abeba du 10 au 13 decembre. Il a fallu tous les efforts de
mediation de l'OUA et de l'ambassadeur de France pour arriver a ce
resultat. L'opposition a obtenu satisfaction sur un premier point
de ses "conditions": sa delegation comprendra six membres conduits
par le president du Forum pour le redressement national, Abbas
Djoussouf. D'autre part, le president comorien, Mohammed Taki
Abdoulkarim, a nomme le 7 decembre un Anjouanais, Nourdine
Bourhane, Premier ministre et il a transforme en gouvernement le
"Comite d'Etat de transition" forme en septembre.   (ANB-BIA, de
sources diverses, 9 decembre 1997)

* Congo-Brazzaville. Desarmement  -  La police congolaise anti-
emeute a ete deployee, le 2 decembre, dans les rues de Brazzaville
pour desarmer les milices privees et localiser les vehicules voles
pour les rendre a leur proprietaire. La duree de l'operation n'a
pas ete precisee. Le deploiement fait suite a l'expiration d'un
ultimatum lance trois jours auparavant par le president Nguesso,
qui ordonnait a sa milice Cobra de retourner dans les casernes et
demandait aux forces vaincues de l'ancien president Lissouba et de
l'ancien maire de Brazzaville, Kolelas, de rendre leurs armes.
Certains de ces miliciens se seraient refugies dans les forets et
les villages du sud du pays. Des organisations humanitaires
signalent par ailleurs que les conditions de securite a Brazzaville
restent toujours precaires.   (IRIN, Kenya, 4 decembre 1997)

* Congo (RDC). Financial lift  -  International aid donors gave the
debt-burdened Congo RDC, a moral and financial shot in the arm, on
4 December, agreeing to a range of financial measures, and to
rebuild diplomatic relations. The "Friends of Congo" meeting,
agreed to set up a trust fund, to aid the country rebuild its
shattered economy and infrastructure, to urgently examine ways to
ease its $14.6 billion of foreign debt, and to re-open bilateral
cooperation. No sum has been set for the transitional trust fund,
but details should be worked out by the end of the year. On 9
December, US Secretary of State Madeleine Albright said the US will
give Congo RDC, $10 million to a fund for the country's
reconstruction.   (InfoBeat, USA, 4 & 9 December 1997)

* Congo (RDC). Mobutu detainees can buy freedom  -  President
Kabila told 31 detainees accused of embezzling state money when
Mobutu was in power, that they can buy their freedom by repaying
the state. Kabila was speaking at the presidency in Kinshasa in his
first meeting with the detainees, who have spent six months in jail
without trial, and who pleaded in a letter to the President to be
granted provisional liberty. "You have an advantage. You have
accumulated money over years and years. We, we have nothing,"
Kabila said.   (InfoBeat, USA, 5 December 1997)

* Congo (RDC). Les Amis du Congo  -  La conference "Amis du Congo"
a reuni a Bruxelles, les 3 et 4 decembre, 17 pays et 9
organisations internationales, dont la Banque mondiale. A cette
occasion, l'Union europeenne a debloque une aide globale a la RDC
de 77 millions d'ecus (86,5 millions de dollars). Les particpants
ont decide de mettre sur pied un Trust Fund (fonds fiduciaire),
gere par la Banque mondiale, destine a financer la reconstruction
du pays et dans lequel les contributions seront deposees au fur et
a mesure. Un groupe de travail en fixera les modalites. Dans les
six mois, ce fonds devrait etre mis en place et les "Amis du Congo"
se retrouveront pour examiner le chemin parcouru. Kinshasa avait
evalue son projet de reconstruction a 1,29 milliard de dollars,
dont elle espere obtenir 728 millions des bailleurs de fonds. Le 9
decembre, le secretaire d'Etat americain, Madeleine Albright, a
annonce a Addis-Abeba que son pays a decide de verser 10 millions
de dollars dans ce "Trust Fund", tout en s'engageant a tenter de
convaincre le Congres americain d'accroitre son aide. Le president
Kabila a clairement montre sa deception.   (ANB-BIA, de sources
diverses, 11 decembre 1997)

* Congo (RDC). Les evenements  -  4 decembre. Le gouvernement
congolais a leve officiellement l'interdiction de diffuser sur la
bande FM qui frappait les radios etrangeres. Les emissions de la
BBC, de Radio France Internationale et de la Voix de l'Amerique ont
repris le 4 decembre au matin. Parallelement, quatre journalistes
de la radio et television nationales (RNTC), qui travaillent aussi
pour ces trois radios etrangeres, ont ete revoques de la RNTC,
accuses d'avoir "deforme" des informations. -- 6 decembre. Le
premier proces des detournements publics commis sous le regne de
Mobutu s'est ouvert a Kinshasa, avec le jugement de l'un des
piliers du regime dechu, le general Kikunda Ombala. Ce proces est
le premier d'une trentaine, decides par le nouveau pouvoir pour
sanctionner les auteurs de detournements de fonds massifs qui ont
contribue a ruiner l'economie du pays. -- 8 decembre. La mission
d'enquete de l'ONU sur les accusations de massacres a quitte
Kinshasa pour Mbandaka, marquant le debut de l'enquete apres des
mois de blocage. Les enqueteurs sont assistes par une quinzaine
d'experts. Mbandaka constitue la premiere etape de la mission, qui
se deploiera ensuite dans les regions du Nord et du Sud-Kivu. -- 10
decembre. L'AFP rapporte que la police a arrete un homme d'Eglise
protestant. D'apres une source proche de l'Eglise, le P. Theodore
Ngoy a ete arrete samedi 6 decembre, dans sa parroisse de Gombe, au
centre de Kinshasa, apres avoir declare dans un seminaire regional
que le gouvernement de M. Kabila faisait les "memes erreurs" que
celui qu'il avait renverse.   (ANB-BIA, de sources diverses, 11
decembre 1997)

* Cote d'Ivoire. Secondary School Teachers On Strike  -  About
11,000 secondary school teachers have been on an indefinite strike
since 18 November in Cote d'Ivoire, demanding the payment of
salaries to 5,000 teachers recruited since 1991. Diomande Sande,
the secretary general of the National Union of Secondary Teachers
of Cote d'Ivoire, said the teachers are also demanding the payment
of the 3.8 billion CFA francs blocked by the government. He said
the association does not intend to cripple the education system,
and has asked its members to be at their places of work for the
period of the strike. The teachers, meanwhile, will withhold
students results.   (AFJN, Washington, 4 December 1997)

* Cote d'Ivoire. Radio nationale catholique  -  Une radio nationale
catholique va voir le jour en Cote d'Ivoire. Les responsables
diocesains des medias des 14 dioceses ivoiriens, recemment reunis
a Bondoukou, ont decide sa creation. Elle sera alimentee par des
programmes diocesains et financee par les chretiens du pays et des
fonds exterieurs.   (La Croix, France, 9 decembre 1997)

* Egypt. Confusion over the end of "tourist killings"  -  The
Gama'a al-Islamiya, the Islamic group thought to be responsible for
last month's massacre of tourists in Egypt, is reported to have
announced on 8 December, that it would no longer target tourists in
its war against the Egyptian government. But on 9 December, the
same organisation denies it has issued such a statement. The
contradictory statements appear to confirm recent reports about a
split in the Gama'a between those supporting a truce with the
government, and others opposing it.   (ANB-BIA, Brussels, 9
December 1997)

* Egypte. La Jamaa divisee  -  Selon un communique publie le 8
decembre par le quotidien arabe de Londres Al Hayat la Jamaa
Islamiya, principale organisation integriste armee egyptienne, a
donne ordre a tous ses membres "de reviser leur politique envers le
tourisme et d'annuler la decision de considerer les touristes
etrangers comme cible". Dans son communique, le groupe islamiste
affirme, apres avoir effectue une enquete interne, que le massacre
de Louxor etait le fait de jeunes militants qui auraient agi pour
leur propre compte. Mais le lendemain 9 decembre, une autre
declaration, publiee egalement au nom de la Jamaa, affirmait le
contraire. Ces divisions a l'interieur du mouvement font craindre
de nouvelles actions violentes.   (ANB-BIA, de sources diverses, 10
decembre 1997)

* Ethiopia. Human rights surtailed  -  Despite frequent statements
about its commitment to the enforcement of human rights standards
in the country, the Ethiopian government's actual practices,
detailed in: "Ethiopia: The Curtailement of Rights", released by
Human Rights Watch on 9 December, significantly deviate from these
principles. The government daily violates the civil and political
rights of Ethiopian citizens, by denying them the basic freedoms of
speech, assembly and association. The practices of arbitrary
arrest, ill-treatment and torture in detention, continue under the
Ethiopian Peoples Revolutionary Democractic Fronmt (EPRDF), which
took power in May 1991. Africa Watch's Executive Director, says:
"We are reminding the United States that it is time to insist that
Ethiopia meets its international human rights obligations. We call
on the US government, to use its economic and strategic support for
the country, to induce and to facilitate human rights improvement". 
 (New People Feature Service, 12 December 1997)

* Kenya. Lead-up to the elections  -  A total of 15 candidates have
been cleared to run for the 29 December presidential elections. The
polls will, for the first time, be contested by female candidates:
Charity Ngilu of the Social Democratic Party, and Wangari Mathai of
the Liberal Party of Kenya.   (PANA, 5 December 1997)

* Kenya. Observateurs "spontanes"  -  Le gouvernement kenyan
n'ayant pas sollicite d'observateurs internationaux pour les
elections du 29 decembre, les representants des principales
ambassades occidentales a Nairobi se sont reunis a la mi-novembre
pour decider la creation de leur propre groupe d'observateurs
electoraux. Ce groupe informel sera compose de deux observateurs
designes par chacune des ambassades occidentales qui souhaitera le
faire. D'autres representations diplomatiques se sont egalement
presentees, notamment les ambassades du Japon, de l'Indonesie, de
la Pologne, de la Tchecoslovaquie et de l'Ethiopie.   (Lettre de
l'Ocean Indien, France, 6 decembre 1997)

* Kenya. Inondations  -  Le Departement des affaires humanitaires
(DHA) a Geneve a lance un appel d'un montant de pres de 4 millions
de dollars afin d'apporter assistance aux regions touchees par les
inondations au Kenya. Les regions les plus touchees par des pluies
exceptionnelles, les plus fortes depuis 40 ans, sont les provinces
de la Cote, du Nord-Est et de l'Est. Ainsi, dans le nord-est du
pays, 5.000 refugies, dont les abris ont ete detruits par les
inondations, ont ete deplaces par le HCR sur des terrains plus
eleves. Il continue de pleuvoir dans la region de Dadaab et l'eau
atteint actuellement un metre de hauteur sur presque toute la
region, a indique le HCR. On ne peut atteindre les refugies que par
les airs; aucun vehicule n'a pu se rendre dans les camps depuis
deux semaines. D'apres la radio KBC, le president Daniel arap Moi
a ordonne, mardi 8 decembre, l'approvisionnement immediat de
nourriture et de medicaments dans les districts de Mandera, de
Wajir, de Garissa, de Marsabit et de Moyale, du nord-est du pays,
touches par les inondations.   (IRIN, Kenya, 5-10 decembre 1997)
* Liberia. Dokie's murder  -  On 5 December, a cross section of
Liberians condemned the gruesome murders of opposition politician,
Samuel Dokie, his wife and two other relatives by unknown security
men, and accused the government of responsibility. In a broadcast
to the nation, President Taylor said that an enormous crime had
been committed not only against Dokie's family, but the entire
Liberian nation, which if not appropriately addressed, could erode
the very fabric of Liberia's national heritage.   (PANA, 5 December
1997)

* Mali. Le president contre la peine de mort  -  Vingt et un
condamnes a mort, dont l'ancien president Moussa Traore, ont vu
leur peine commuee en detention a perpetuite, a annonce, lundi 8
decembre, le president malien Alpha Oumar Konare. "Je suis de facon
absolue contre la peine de mort et je demande a Dieu de ne jamais
me donner la force de l'appliquer", a declare le chef de l'Etat,
dans un discours prononce a l'occasion du 49e anniversaire de la
Declaration universelle des droits de l'homme.   (Le Monde, France,
11 decembre 1997)

* Maroc. Victoire du centre-droit  -  Les partis du centre-droit et
de la droite pro-gouvernementale ont remporte plus de 61% des
sieges a la Chambre des conseillers a l'issue des elections
organisees le 5 decembre. Quelque 5.000 grands electeurs,
representant conseils municipaux et provinciaux, chambres
professionnelles et syndicats, devaient designer parmi pres de
2.500 candidats les 270 membres de la Chambre des conseillers.
Celle-ci constitue la seconde chambre du Parlement bicameral
marocain, dont la chambre basse, de 325 sieges, a ete elue le mois
dernier a suffrage universel direct.   (La Libre Belgique, 8
decembre 1997)

* Mauritanie. Campagne pour les presidentielles  -  La campagne
pour l'election presidentielle du 12 decembre a debute le 26
novembre sur fond de crise, en raison du boycott de la consultation
par les principaux partis d'opposition. Outre le president sortant,
Ould Taya, les autres candidats sont Mohammed ould Mah, son
challenger malheureux aux elections de 1992, et trois autres hommes
politiques moins connus, dont Kane Mamadou Moctar, le premier
Negro-Mauritanien a se presenter a une presidentielle. Le president
sortant a deja lance sa campagne, alors que ses adversaires ne
paraissent pas encore prets en raison de la faiblesse de leurs
moyens.   (Marches Tropicaux, 5 decembre 1997)

* Namibia. Confusion before elections  -  On 14 November, it was
reported that Namibia's local government elections, scheduled for
2 December were hanging in the balance and confusion was the order
of the day after an out-of-court settlement enabling SWAPO (South-
West African People's Organization to contest seats at Rundu. The
Democratic Turnhalle Alliance (DTA) was consulting its lawyers on
whether to lodge an application for the election to be nullified.
The DTA, which stood to win all seven seats in the Rundu
constituency, was challenging the legitimacy of the entire election
process in view of a defect in the Presidential Proclamation of 10
October which allowed only 14 days for registration of candidates,
instead of the 15 days required by law. Elections directorate head,
Professor Gerhard Totemeyer, confirmed that if the DTA or the
Democratic Coalition of Namibia -- which had voiced its
dissatisfaction with the turn of event --decided to contest SWAPOžs
settlement in court, the elections would probably not take place as
planned. The matter arose when SWAPO, which had initially failed to
register its candidates in time at Rundu and accepted the Electoral
Commission's ruling on the matter, decided to challenge the ruling
in court. Political observers said the entire electoral process
could be set aside following the DTAžs stance that the electoral
process should be null and void because of the defect in the
proclamation.   (AFJN, Washington, 4 December 1997)

* Nigeria. Le parti d'Abacha en tete  -  Le Parti du congres du
Nigeria uni (UNCP), favorable a une candidature a la presidence en
1998 du general Sani Abacha, l'homme fort du pays, a obtenu un
avantage ecrasant dans l'un des scrutins du 6 decembre pour le
renouvellement des assemblees regionales. L'UNCP s'est assure 31
des 40 sieges a Lagos, la capitale economique du pays. Certaines
informations cependant indiquent une participation tres faible,
voire pratiquement nulle, a ces elections dans les grandes villes
du pays. Par ailleurs, des negociations seraient en cours entre le
gouvernement militaire et Moshood Abiola, le chef de l'opposition
qui s'etait proclame vainqueur de l'election presidentielle en 1993
et qui est emprisonne depuis trois ans. D'autre part, un des
prisonniers politiques les plus connus du Nigeria, l'ancien vice-
president Shehu Musa Yar'Adua, age de 54 ans, est decede le 9
decembre dans la prison d'Enugu, apres une courte maladie. Des
membres de l'opposition accusent le president Abacha d'avoir refuse
de liberer Yar'Adua pour lui permettre de se faire soigner.   (ANB-
BIA, de sources diverses, 9 decembre 1997)

* Nigeria. Jailed former vice-president dies  -  On 9 December, an
official statement said that former Vice-President Shehu Musa
Yar'Adua, one of Nigeria's most prominent political prisoners, had
died in prison in the eastern town of Enugu, after a brief illness.
He was arrested in 1995 for alleged coup plotting.   (InfoBeat,
USA, 9 December 1997)

* Rwanda. Rebels step up fight  -  On 7 December, analysts said
that Hutu rebels have stepped up an insurgency campaign in Rwanda's
northwest, taking advantage of the situation while Rwandan soldiers
are across the border keeping order in Congo RDC. There are no
figures for the number of Rwandan soldiers in Kabila's Congo, but
analysts say it is a major part of the Kigali government's army.  
(InfoBeat, USA, 8 December 1997)

* Senegal. Rebels Attack passengers, vehicles in Casamance  -  On
17 November, it was reported that rebels of the Movement of
Casamance Democratic Forces (MFDC) in Casamance, Senegal, are in
turmoil. After the destruction of their stronghold, the separatists
have turned to highway banditry. They are now attacking vehicles
and passengers on the main roads in northern Casamance. Despite the
reinforcement of the security operation in northern Casamance by
the Senegalese Armed Forces, armed gangs, said to be members of the
MFDC, continue to attack public transport vehicles and villagers.
On 16 November, in the village of Mampalago near Bounkili, in the
northern region of Zinguinchor, about 20 armed men stopped two
trucks and a passenger bus on the trans-Gambian highway. The
bandits robbed the passengers before killing three and wounding
nine others. At a time when mine explosions, which have ravaged the
area in the past days are now subsiding, the danger is still
looming in other areas. It should also be noted that the count of
antitank and antipersonnel landmine explosions, shows a death toll
of about 10 and about 50 wounded, some of them in a very serious
condition.   (AFJN, Washington, 4 December 1997)

* Rwanda. Robinson denonce les exactions du regime  -  Mary
Robinson, le haut-commissaire de l'ONU pour les droits de l'homme,
a surpris le regime de Kigali en condamnant sans ambiguite, le 7
decembre, "l'absence de politique volontariste de reconciliation"
au Rwanda. Apres avoir passe trois jours dans le pays, elle a
releve de "serieuses violations des droits de l'homme, telles que
les arrestations arbitraires, les detentions arbitraires prolongees
et une serieuse surpopulation" dans les prisons. Ces commentaires
sont "injustes", a repondu Emmanuel Gasana, conseiller diplomatique
a la vice-presidence rwandaise, et "ne plaisent pas au
gouvernement".   (Liberation, France, 8 decembre 1997)

* Rwanda. Plus de 300 prisonniers liberes retournent en prison  - 
Quelque 307 suspects de genocide, liberes de prison dans le Rwanda
central la semaine derniere, lors d'une attaque rebelle hutu, se
sont rendus d'eux-memes aux autorites rwandaises, ont rapporte
mardi 9 decembre plusieurs agences de presse. Certains prisonniers,
parmi les 570 liberes le 3 decembre lors d'une attaque a la prison
de Bulinga, prefecture de Gitarama, ont indique a l'agence
rwandaise de presse (RNA) qu'ils avaient ete obliges de suivre
leurs liberateurs dans la brousse. "Ceux qui nous ont liberes, ont
oublie d'evaluer la distance entre ici et la Republique
democratique du Congo", a declare Boniface Rugwizangoga, un des
prisonniers, a la RNA. "Nous etions en prison depuis deux ans, et
nous n'avions pas la force de suivre ces hommes vers une
destination inconnue". D'autres detenus ont precise qu'ils avaient
eu peur des violents affrontements entre l'armee et la milice
rebelle Interahamwe, suite a leur evasion.   (IRIN, Kenya, 10
decembre 1997)

* Somalie. Conference de reconciliation  -  Les chefs de guerre
somaliens, reunis au Caire, sont convenus de tenir une conference
de reconciliation nationale le 20 decembre dans la ville de
Baydhabo, a quelque 200 km au nord-ouest de la capitale somalienne.
Selon des sources somaliennes, les chefs de faction se seraient mis
d'accord sur la mise en place d'un Conseil presidentiel de 13
membres, ainsi que sur la formation d'un gouvernement de
transition, d'un Parlement et d'un systeme juridique. Un president
somalien serait designe, choisi parmi le clan des Hawiye, auquel
appartiennent a la fois MM. Aidid et Mahdi, les deux hommes forts
du pays.   (Afrique Express, France, 4 decembre 1997)

* Somalie. Inondations  -  Le porte-parole du PAM, le Programme
alimentaire mondial, a annonce, le 4 decembre, que cette
organisation parachuterait durant les quatre semaines a venir un
millier de tonnes de nourriture sur la region sud de la Somalie.
Cette region est la plus touchee par les pluies torrentielles qui
continuent a s'abattre sur l'Afrique de l'Est. Plus de 1.500
personnes ont deja perdu la vie dans la Somalie meridionale, ou les
stocks de nourriture ont ete detruits. L'aide devrait permettre aux
110.000 refugies de la region de survivre. Pour l'ensemble du pays,
on compterait environ 800.000 deplaces selon l'ONU. Selon une
communication faite le 8 decembre a Mogadiscio, les cas de cholera
et de malaria se multiplient dans les zones inondees.   (d'apres De
Standaard, Belgique, 5-9 decembre 1997)

* Somalia. Floods claim more lives  -  Floods in southern Somalia
have claimed 25 more lives and on 9 December, aid agencies warned
that continuing rain in Ethiopia could aggravate the crisis. The
Nairobi-based Somalia Aid Coordination Body (SACB) says that 1,604
people have died because of the floods since late October. Flood-
related diseases such as malaria, account for an increasing number
of the deaths.   (InfoBeat, USA, 9 December 1997)

* South Africa. TRC  -  4 December: Winnie Mandela flatly denies
being involved in the murders, beatings and kidnappings of which
she has been accused. She denies having ordered the murder of
Stompie Seipei. After an emotional appeal by Archbishop Tutu, she
admits that things had gone "horribly wrong" and she apologised to
the families of victims, for what had happened. 5 December: Former
president P.W. Botha has gained a two-week respite from testifying
about human rights abuses. 8 December: The TRC says it may ask a
court to review the amnesty granted to 37 leading members of the
ANC and the son of commission chairman Archbishop Tutu. The same
day, the TRC resumes its efforts to expose the facts around the
death of Steve Biko, twenty years ago.   (ANB-BIA, Brussels, 9
December 1997)

* South Africa. Winnie Mandela out of the race?  -  Winnie
Madikizela-Mandela appears to be out of the race to become deputy
president of the ANC, after an announcement by party leaders that
she has lost the support of the ANC Women's League. Four days after
the end of special public hearings into her involvement in at least
six murders in the late 1980s, ANC sources claimed on 11 December,
that the Women's League had withdrawn its nomination of Mrs Mandela
for the deputy presidency. An ANC spokesman also made the
surprising claim that the League was not entitled to nominate
anyone for the post anyway.   (The Independent, U.K., 8 December
1997)

* Sudan. Assets seized by USA  -  The United States has seized up
to $4.5 million worth of Sudanese assets, following the imposition
of US economic sanctions last month. Sudan has cut banking ties
with the US, and officials have called for a stepped-up campaign
against American interests and individuals.   (InfoBeat, USA, 9
December 1997)

* Swaziland. Prime Minister urges teachers to end strike
The prime minister, Dr. Barnabas Sibusiso Dlamini, has called on
teachers to return to work and abandon their strike action, and end
pressing the government to increase their last year's salaries by
18 percent. The government approved payment of 11 percent. The
prime minister says teachers that have resumed work have made good
judgment. He says that SNAT (Swaziland National Association of
Teachers) leadership should call off the strike immediately, and
return to the negotiations table where provisions of the agreement
with the government can be properly followed. Dr. Dlamini maintains
that payment of 18 percent to teachers would have had a serious
effect on the government budget and the level of inflation in
Swaziland. He says payments of the remaining 7 percent can increase
the budget deficit, which is already more than 50 million
emalangeni a year. The prime minister has paid tribute to teachers
that have gone back to work, invigilators, security forces, parents
and pupils. He also thanked civil servants, bus operators and the
private sector.   (AFJN, Washington, 4 December 1997)

* Tanzanie. Demande de soulagement de la dette  -  Le president
tanzanien, Benjamin Mpaka, a demande instamment aux bailleurs de
fonds, le 7 decembre, d'annuler une partie de la dette du pays,
pour que le gouvernement puisse accorder plus d'argent aux secteurs
de la sante et de l'education. "Le gouvernement tanzanien depense
11,5 dollars par habitant pour ne servir qu'une partie des interets
de la dette exterieure, alors qu'il ne depense que 2 dollars par
habitant a la fois pour la sante et l'education", a indique M.
Mpaka. La dette exterieure de la Tanzanie s'elevait a 8,1 milliards
de dollars en octobre de l'annee derniere.   (IRIN, Kenya, 9
decembre 1997)

* Tanzanie. Deces du cardinal Rugambwa  -  Le premier cardinal
africain, Mgr. Laurean Rugambwa, est decede le 8 decembre a Dar-es-
Salaam, ville dont il a ete archeveque de 1968 a 1992. Mgr.
Rugambwa est ne le 12 juillet 1912 a Bukonga et sa famille embrassa
la foi catholique alors qu'il avait 8 ans. Ordonne pretre en 1943,
il devint le premier eveque africain d'Afrique orientale en 1953.
Il fut d'abord eveque de Rutabo, puis de Bukoba (1960) et
finalement de Dar-es-Salaam (1968). En 1960, le pape Jean XXIII fit
de lui le premier cardinal africain.   (La Croix, France, 10
decembre 1997)

* Tchad. Regain de tension dans le sud  -  La tension reste vive
dans la region de Moundou, future zone petroliere du sud tchadien,
entre l'armee et les rebelles des Forces armees pour la Republique
federale (FARF). De source officielle, les rebelles ont attaque, le
29 novembre, une location situee a une quarantaine de kilometres de
Moundou, faisant 7 morts parmi les civils. Des sources religieuses
ont parle de 40 victimes civiles. Commentant les affrontements, le
president Deby a, le 1 decembre, exprime le desir de poursuivre le
processus de paix en cours. Dans cette affaire, le Tchad, qui
developpe un important projet petrolier dans cette region, semble
pouvoir compter sur l'appui du Cameroun, qui est associe au projet
pour l'evacuation du brut par un oleoduc de 1.000 km. Trois
dirigeants des FARF ont ete arretes le 24 novembre a Yaounde et
places en garde a vue.   (Marches Tropicaux, France, 5 decembre
1997)

* Zambia. "Choose Life"  -  The Catholic Bishops of Zambia have
issued a strong and compassionate letter about the growing
occurrence of abortion in the country. Entitle "Choose Life", the
letter which was released on the First Sunday of Advent (30th
November), condemns abortion but calls for help, support and
understanding to be shown to women, who feel drawn to end their
pregnancies.   (The Tablet, U.K., 6 December 1997)

* Zimbabwe. Sithole found guilty of treason  -  On 5 December, Rev
Ndabaningi Sithole, the man credited with starting the war that
ended white minority rule in Rhodesia, was found guilty of treason.
The 77-year-old opposition leader faces a life jail sentence. Judge
Esmael Chatikobo convicted Sithole, leader of ZANU (Ndonga), the
only opposition party in Zimbabwe's parliament, of plotting to kill
President Mugabe, by bombing his motorcade in August 1995. Sithole
was also found guilty of helping to organise a guerrilla force in
Mozambique that was to fight to overthrow Mr Mugabe's government.
The court also found he procured and kept weapons of war.   (The
Times, U.K., 6 December 1997)

* Zimbabwe. Sithole reconnu coupable  -  L'opposant zimbabween
Ndabaningi Sithole, dirigeant du Zanu-Ndonga et depute, a ete
reconnu coupable par la Haute Cour de justice de Harare, le 5
decembre, de complot pour assassiner le president Robert Mugabe.
Selon l'accusation, une mine devait exploser au passage du cortege
du president. Il y a pres de trente ans, Sithole avait ete condamne
a six annees de prison pour tentative d'assassinat du Premier
ministre de Rhodesie, Ian Smith. Nationaliste, ancien compagnon de
Mugabe, le reverend Sithole avait ete arrete en 1995. Il risque une
peine pouvant aller jusqu'a 45 ans de prison.   (Le Monde, France,
7 decembre 1997)

* Zimbabwe. Strike threat adds to troubles  -  The Zimbabwe dollar
came under fresh pressure on 8 December, ahead of the planned
nationwide strike called for 9 December by the Zimbabwe Congress of
Trade Unions. Dealers said that nervousness about the strike was
only one factor --others being the government's apparent confusion
over how to finance the one-off bonus payment to war veterans, the
land takeover, and what one dealer called the "sheer amateurism" of
the central bank in seeking to stabilise the exchange rate.
(Editor's note: On 9 December, riot police fired teargas in central
Harare, to prevent workers from gathering for a protest march).  
(Financial Times, U.K., 9 December 1997)